Barbara

Podstawowe informacje

Pochodzenie

greckie

Znaczenie

cudzoziemka

Imieniny

Imieniny są najczęściej obchodzone 4 grudnia.

Płeć

Dziewczynka

Zdrobnienia

BasiaBaśkaBasieńkaBasiuniaBarbarkaBacha

Popularność

Nadanych w 2025

735

Trend

spadek

Najpopularniejsze województwo

Mazowieckie: 1174

Zobacz mapę →

Znaczenie imienia Barbara

Krótkie znaczenie

cudzoziemka

Rozszerzone objaśnienie

Imię Barbara ma greckie pochodzenie i należy do grupy imion obecnych w polskiej tradycji nazewniczej. W najczęściej spotykanych opracowaniach jego podstawowe znaczenie podaje się jako „cudzoziemka”, co stanowi punkt wyjścia do interpretacji symbolicznej i kulturowej tego imienia.

Źródła

Życzenia Imieninowe

Wygeneruj życzenia i wierszyki imieninowe dla Barbara za pomocą naszego generatora.

"Barbara, życzę Ci zdrowia, szczęścia i pomyślności. Niech Twoje imieniny będą pełne radości!"

Drugie Imię

Zobacz najlepsze drugie imiona pasujące do Barbara. Nasz algorytm sugeruje imiona na podstawie długości i pochodzenia.

Dobre imiona dla rodzeństwa

Dla córki:(brak propozycji)

Brak dostępnych propozycji dla dziewczynek

Dlaczego te imiona pasują:

Bartłomiej: Klasyczna polska para o silnym znaczeniu religijnym
Piotr: Tradycyjna kombinacja z długą historią
Mateusz: Klasyczna polska para
Stefan: Tradycyjna polska kombinacja
Wojciech: Klasyczna polska para
Ładowanie wykresu...
Ładowanie mapy...

Znane osoby z imieniem Barbara

Barbara Radziwiłłówna

Barbara Radziwiłłówna (ur. 6 grudnia 1520–1523 w Wilnie, zm. 8 maja 1551 w Krakowie) – druga małżonka Zygmunta II Augusta, królowa polska, wielka księżna litewska.

Inne6 grudnia 1520 – 8 maja 1551

Barbara Engelking

Barbara Teresa Engelking (ur. 22 kwietnia 1962 w Warszawie) – polska psycholog i socjolog. Profesor i kierownik Centrum Badań nad Zagładą Żydów Instytutu Filozofii i Socjologii PAN (IFiS PAN). W latach 2014–2018 przewodnicząca Międzynarodowej Rady Oświęcimskiej. Od 2022 członek korespondent Polskiej Akademii Nauk.

Naukowiec22 kwietnia 1962 – 2018

Barbara Piasecka Johnson

Barbara Piasecka Johnson z domu Piasecka (ur. 25 lutego 1937 w Staniewiczach, zm. 1 kwietnia 2013 w Sobótce) – polska i amerykańska historyczka sztuki, przedsiębiorczyni, filantropka, kolekcjonerka.

Inne25 lutego 1937 – 1 kwietnia 2013

Święci Patroni

Barbara z Nikomedii

Barbara z Nikomedii, św. Barbara (cs. великомученица Варвара) – według legendy dziewica i męczennica chrześcijańska, jedna z Czternastu Świętych Wspomożycieli, święta Kościoła katolickiego i prawosławnego.

Wspomnienie: 4 grudnia

Odpowiedniki w innych językach

🇬🇧Angielski:
Barbara
🇫🇷Francuski:
Barbara
🇩🇪Niemiecki:
Barbara
🇮🇹Włoski:
Barbara
🇪🇸Hiszpański:
Bárbara
🇨🇿Czeski:
Barbora

⚠️ Wymowa może nie działać dla niektórych języków w zależności od możliwości Twojej przeglądarki.

Najczęściej zadawane pytania o imię Barbara

Imieniny Barbara obchodzi najczęściej 4 grudnia. To popularna data imienin w Polsce, związana z barbara z nikomedii, który jest patronem tego imienia.
Imię Barbara pochodzi z greckie i oznacza 'cudzoziemka'. To klasyczne imię, które cieszy się dużą popularnością w Polsce - w 2025 roku nadano je 735 dzieciom.
Imię Barbara pochodzi z greckie. Jego znaczenie to 'cudzoziemka'. To imię ma długą historię i tradycję w Polsce.
W 2025 roku imię Barbara otrzymało 735 dzieci. Popularność tego imienia maleje w ostatnich latach, co czyni je unikalnym wyborem dla rodziców.
Nie, imię Barbara jest stosunkowo rzadkie w Polsce. W 2025 roku nadano je 735 dzieciom, co czyni je unikalnym wyborem. Popularność tego imienia maleje w ostatnich latach.
Najpopularniejsze zdrobnienia imienia Barbara to: Basia, Baśka, Basieńka, Basiunia, Barbarka i Bacha. Te formy zdrobniałe są powszechnie używane w języku polskim i nadają imieniu bardziej przyjazny, ciepły charakter.
Patronem imienia Barbara jest Barbara z Nikomedii. Jego święto obchodzone jest 4 grudnia. Barbara z Nikomedii, św. Barbara (cs. великомученица Варвара) – według legendy dziewica i męczennica...
Wiele znanych osób nosi imię Barbara. Wśród nich znajdują się m.in.: Barbara Engelking, Barbara Sanguszko, Barbara Skarga. To tylko niektóre z wielu znanych osób o tym imieniu.
Imię Barbara ma odpowiedniki w wielu językach. Wśród nich znajdują się: Angielski: Barbara; Francuski: Barbara; Niemiecki: Barbara. Te warianty są używane w różnych krajach i kulturach na całym świecie.