Przejdź do treści

Imię żeńskie

Gabriela

  • ZnaczenieBóg jest moją siłą
  • Pochodzeniehebrajskie

Gabriela to imię hebrajskie, które znaczy „Bóg jest moją siłą”.

Porównaj z innym imieniem

2025: miejsce wśród imion żeńskich

#24

1745 nadań, trend: spadek

2000Nadania rok po roku2025

Podstawowe informacje

Pochodzenie
hebrajskie
Znaczenie
Bóg jest moją siłą
Płeć
Dziewczynka
Trend
spadek
Najczęściej nadawane w województwie
Mazowieckie
2010 nadań w ostatnich 5 latach. Zobacz mapę
Zdrobnienia
  • Gabi
  • Gabrysia
  • Gabryśka
  • Gaba
  • Gabunia

Znaczenie imienia Gabriela

Krótkie znaczenie

Bóg jest moją siłą

Rozszerzone objaśnienie

Imię Gabriela ma hebrajskie pochodzenie i należy do grupy imion obecnych w polskiej tradycji nazewniczej. W najczęściej spotykanych opracowaniach jego podstawowe znaczenie podaje się jako „bóg jest moją siłą”, co stanowi punkt wyjścia do interpretacji symbolicznej i kulturowej tego imienia.

Źródła

Drugie imię

Zobacz najlepsze drugie imiona pasujące do Gabriela. Nasz algorytm sugeruje imiona na podstawie długości i pochodzenia.

Trend popularności (2000-2025)

Liczba nadanych imion w Polsce na przestrzeni lat 2000-2025

0 1000 2000 3000 4000 2000 2005 2010 2015 2020 2025

Źródło: dane.gov.pl

Popularność imienia Gabriela w województwach (ostatnie 5 lat)

Łączny rozkład popularności imienia Gabriela w poszczególnych województwach Polski w ostatnich 5 latach

Śląskie: 423 nadanych imion 423 Opolskie: 91 nadanych imion 91 Wielkopolskie: 1546 nadanych imion 1546 Zachodniopomorskie: 365 nadanych imion 365 Świętokrzyskie: 304 nadanych imion 304 Kujawsko-Pomorskie: 590 nadanych imion 590 Podlaskie: 415 nadanych imion 415 Dolnośląskie: 558 nadanych imion 558 Podkarpackie: 413 nadanych imion 413 Małopolskie: 1161 nadanych imion 1161 Pomorskie: 479 nadanych imion 479 Warmińsko-Mazurskie: 351 nadanych imion 351 Łódzkie: 532 nadanych imion 532 Mazowieckie: 2010 nadanych imion 2010 Lubelskie: 546 nadanych imion 546 Lubuskie: 217 nadanych imion 217
Legenda:
Brak danych
Niskie
Średnie
Wysokie
Najwyższe

Uwaga: Dane regionalne mogą być niekompletne. Źródło danych nie zawiera pojedynczych wystąpień (1 imię) w województwie, dlatego suma regionalna może być niższa niż liczba ogólnokrajowa.

Znane osoby z imieniem Gabriela

Gabriela Zapolska

Gabriela Zapolska, właśc. Maria Gabriela Janowska z domu Korwin-Piotrowska, primo voto Śnieżko-Błocka (ur. 30 marca 1857 w Podhajcach, zm. 17 grudnia 1921 we Lwowie) – polska aktorka, dramatopisarka, powieściopisarka, publicystka, krytyczka teatralna i artystyczna.

Aktorka 30 marca 1857 – 17 grudnia 1921
Gabriela Zapolska

Gabriela Balicka-Iwanowska

Gabriela Aniela Balicka-Iwanowska (ur. 16 maja 1867 w Warszawie, zm. 19 lutego 1962 w Krakowie) – polska doktor botaniki, polityk, posłanka na Sejm Ustawodawczy oraz Sejm I, II i III kadencji w II RP z ramienia Związku Ludowo-Narodowego oraz Stronnictwa Narodowego, w latach 1933-1939 przewodnicząca Narodowej Organizacji Kobiet.

Polityczka 16 maja 1867 – 19 lutego 1962
Gabriela Balicka-Iwanowska

Odpowiedniki w innych językach

🇬🇧 Angielski:
Gabrielle
🇫🇷 Francuski:
Gabrielle
🇩🇪 Niemiecki:
Gabriela
🇮🇹 Włoski:
Gabriella
🇪🇸 Hiszpański:
Gabriela
🇨🇿 Czeski:
Gabriela

⚠️ Wymowa może nie działać dla niektórych języków w zależności od możliwości Twojej przeglądarki.

Pytania o imię Gabriela

Jakie jest znaczenie imienia Gabriela?
Imię Gabriela ma pochodzenie hebrajskie i znaczy „Bóg jest moją siłą”.
Skąd pochodzi imię Gabriela?
Imię Gabriela ma pochodzenie hebrajskie.
Ile dzieci dostało imię Gabriela w 2025 roku?
W 2025 roku imię Gabriela nadano 1745 dzieciom. Od kilku lat imię traci na popularności.
Jakie są zdrobnienia imienia Gabriela?
Zdrobnienia imienia Gabriela to: Gabi, Gabrysia, Gabryśka, Gaba i Gabunia.
Jakie znane osoby noszą imię Gabriela?
Imię Gabriela noszą m.in.: Gabriela Balicka-Iwanowska, Gabriela Zapolska.
Jakie jest imię Gabriela w innych językach?
Odpowiedniki imienia Gabriela w innych językach: Angielski: Gabrielle; Francuski: Gabrielle; Niemiecki: Gabriela.