Przejdź do treści

Gabriela

Gabriela to imię hebrajskie, które znaczy „Bóg jest moją siłą”.

Podstawowe informacje

Pochodzenie

hebrajskie

Znaczenie

Bóg jest moją siłą

Płeć

Dziewczynka

Zdrobnienia

Gabi Gabrysia Gabryśka Gaba Gabunia

Popularność

Nadanych w 2025 roku

1745

Trend

spadek

Najczęściej nadawane w województwie

Mazowieckie

2010 nadań w ostatnich 5 latach łącznie

Zobacz mapę →

Znaczenie imienia Gabriela

Krótkie znaczenie

Bóg jest moją siłą

Rozszerzone objaśnienie

Imię Gabriela ma hebrajskie pochodzenie i należy do grupy imion obecnych w polskiej tradycji nazewniczej. W najczęściej spotykanych opracowaniach jego podstawowe znaczenie podaje się jako „bóg jest moją siłą”, co stanowi punkt wyjścia do interpretacji symbolicznej i kulturowej tego imienia.

Źródła

Drugie imię

Zobacz najlepsze drugie imiona pasujące do Gabriela. Nasz algorytm sugeruje imiona na podstawie długości i pochodzenia.

Trend popularności (2000-2025)

Liczba nadanych imion w Polsce na przestrzeni lat 2000-2025

0 1000 2000 3000 4000 2000 2005 2010 2015 2020 2025

Źródło: dane.gov.pl

Popularność imienia Gabriela w województwach (ostatnie 5 lat)

Łączny rozkład popularności imienia Gabriela w poszczególnych województwach Polski w ostatnich 5 latach

Śląskie: 423 nadanych imion 423 Opolskie: 91 nadanych imion 91 Wielkopolskie: 1546 nadanych imion 1546 Zachodniopomorskie: 365 nadanych imion 365 Świętokrzyskie: 304 nadanych imion 304 Kujawsko-Pomorskie: 590 nadanych imion 590 Podlaskie: 415 nadanych imion 415 Dolnośląskie: 558 nadanych imion 558 Podkarpackie: 413 nadanych imion 413 Małopolskie: 1161 nadanych imion 1161 Pomorskie: 479 nadanych imion 479 Warmińsko-Mazurskie: 351 nadanych imion 351 Łódzkie: 532 nadanych imion 532 Mazowieckie: 2010 nadanych imion 2010 Lubelskie: 546 nadanych imion 546 Lubuskie: 217 nadanych imion 217
Legenda:
Brak danych
Niskie
Średnie
Wysokie
Najwyższe

Uwaga: Dane regionalne mogą być niekompletne. Źródło danych nie zawiera pojedynczych wystąpień (1 imię) w województwie, dlatego suma regionalna może być niższa niż liczba ogólnokrajowa.

Znane osoby z imieniem Gabriela

Gabriela Zapolska

Gabriela Zapolska, właśc. Maria Gabriela Janowska z domu Korwin-Piotrowska, primo voto Śnieżko-Błocka (ur. 30 marca 1857 w Podhajcach, zm. 17 grudnia 1921 we Lwowie) – polska aktorka, dramatopisarka, powieściopisarka, publicystka, krytyczka teatralna i artystyczna.

Aktor 30 marca 1857 – 17 grudnia 1921
Gabriela Zapolska

Gabriela Balicka-Iwanowska

Gabriela Aniela Balicka-Iwanowska (ur. 16 maja 1867 w Warszawie, zm. 19 lutego 1962 w Krakowie) – polska doktor botaniki, polityk, posłanka na Sejm Ustawodawczy oraz Sejm I, II i III kadencji w II RP z ramienia Związku Ludowo-Narodowego oraz Stronnictwa Narodowego, w latach 1933-1939 przewodnicząca Narodowej Organizacji Kobiet.

Polityk 16 maja 1867 – 19 lutego 1962
Gabriela Balicka-Iwanowska

Odpowiedniki w innych językach

🇬🇧 Angielski:
Gabrielle
🇫🇷 Francuski:
Gabrielle
🇩🇪 Niemiecki:
Gabriela
🇮🇹 Włoski:
Gabriella
🇪🇸 Hiszpański:
Gabriela
🇨🇿 Czeski:
Gabriela

⚠️ Wymowa może nie działać dla niektórych języków w zależności od możliwości Twojej przeglądarki.

Najczęściej zadawane pytania o imię Gabriela

Jakie jest znaczenie imienia Gabriela?
Imię Gabriela ma pochodzenie hebrajskie i znaczy „Bóg jest moją siłą”.
Skąd pochodzi imię Gabriela?
Imię Gabriela ma pochodzenie hebrajskie.
Ile dzieci dostało imię Gabriela w 2025 roku?
W 2025 roku imię Gabriela nadano 1745 dzieciom. Od kilku lat imię traci na popularności.
Jakie są zdrobnienia imienia Gabriela?
Zdrobnienia imienia Gabriela to: Gabi, Gabrysia, Gabryśka, Gaba i Gabunia.
Jakie znane osoby noszą imię Gabriela?
Imię Gabriela noszą m.in.: Gabriela Balicka-Iwanowska, Gabriela Zapolska.
Jakie jest imię Gabriela w innych językach?
Odpowiedniki imienia Gabriela w innych językach: Angielski: Gabrielle; Francuski: Gabrielle; Niemiecki: Gabriela.