Przejdź do treści

Karol

Imię Karol obchodzi imieniny najczęściej 4 czerwca, a także 28 stycznia, 4 listopada. Karol to imię germańskie, które znaczy „mężczyzna”.

Podstawowe informacje

Pochodzenie

germańskie

Znaczenie

mężczyzna

Imieniny

Imieniny są najczęściej obchodzone 4 czerwca, ale są również obchodzone 4 listopada, 28 stycznia.

Płeć

Chłopiec

Zdrobnienia

Karolek Lolek Karlo Karoluś

Popularność

Nadanych w 2025 roku

721

Trend

spadek

Najczęściej nadawane w województwie

Małopolskie

920 nadań w ostatnich 5 latach łącznie

Zobacz mapę →

Znaczenie imienia Karol

Krótkie znaczenie

mężczyzna

Rozszerzone objaśnienie

Imię Karol ma germańskie pochodzenie i należy do grupy imion obecnych w polskiej tradycji nazewniczej. W najczęściej spotykanych opracowaniach jego podstawowe znaczenie podaje się jako „mężczyzna”, co stanowi punkt wyjścia do interpretacji symbolicznej i kulturowej tego imienia.

Źródła

Życzenia imieninowe dla Karola

Gotowe życzenia i wierszyki — skopiuj i wyślij.

  • W dniu imienin Karola życzę Ci przede wszystkim zdrowia i pogody ducha.

  • Niech dzień imienin Karola będzie pełen słońca, a każda chwila przyniesie uśmiech.

  • Z okazji imienin Karola płyną życzenia najserdeczniejsze: zdrowia, radości i miłości oraz spełnienia marzeń.

  • Wszystkiego najlepszego z okazji imienin! Niech ten dzień będzie pełen radości i uśmiechu.

Drugie imię

Zobacz najlepsze drugie imiona pasujące do Karol. Nasz algorytm sugeruje imiona na podstawie długości i pochodzenia.

Dobre imiona dla rodzeństwa

Dlaczego te imiona pasują:

Karolina : Żeńska wersja tego samego imienia
Maria : Klasyczna polska para
Zofia : Klasyczna polska para
Oskar : Też imię germańskie, często wybierane
Igor : Też imię germańskie, często wybierane
Bruno : Też imię germańskie, często wybierane
Henryk : Też imię germańskie, często wybierane
Hubert : Też imię germańskie, często wybierane

Trend popularności (2000-2025)

Liczba nadanych imion w Polsce na przestrzeni lat 2000-2025

0 1000 2000 3000 4000 2000 2005 2010 2015 2020 2025

Źródło: dane.gov.pl

Popularność imienia Karol w województwach (ostatnie 5 lat)

Łączny rozkład popularności imienia Karol w poszczególnych województwach Polski w ostatnich 5 latach

Śląskie: 758 nadanych imion 758 Opolskie: 209 nadanych imion 209 Wielkopolskie: 215 nadanych imion 215 Zachodniopomorskie: 148 nadanych imion 148 Świętokrzyskie: 101 nadanych imion 101 Kujawsko-Pomorskie: 137 nadanych imion 137 Podlaskie: 97 nadanych imion 97 Dolnośląskie: 407 nadanych imion 407 Podkarpackie: 452 nadanych imion 452 Małopolskie: 920 nadanych imion 920 Pomorskie: 220 nadanych imion 220 Warmińsko-Mazurskie: 94 nadanych imion 94 Łódzkie: 186 nadanych imion 186 Mazowieckie: 611 nadanych imion 611 Lubelskie: 232 nadanych imion 232 Lubuskie: 119 nadanych imion 119
Legenda:
Brak danych
Niskie
Średnie
Wysokie
Najwyższe

Uwaga: Dane regionalne mogą być niekompletne. Źródło danych nie zawiera pojedynczych wystąpień (1 imię) w województwie, dlatego suma regionalna może być niższa niż liczba ogólnokrajowa.

Znane osoby z imieniem Karol

Karol Szymanowski

Karol Maciej Szymanowski (ur. 21 września?/3 października 1882 w Tymoszówce, zm. 29 marca 1937 w Lozannie) – polski kompozytor, pianista, pedagog i pisarz.

Pisarz
Karol Szymanowski

Karol Modzelewski

Karol Cyryl Modzelewski (ur. 23 listopada 1937 w Moskwie, zm. 28 kwietnia 2019 w Warszawie) – polski historyk mediewista, nauczyciel akademicki, polityk i związkowiec, profesor nauk humanistycznych, członek Polskiej Akademii Nauk oraz dysydent, więzień polityczny, działacz opozycji demokratycznej w okresie Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej, senator I kadencji. Kawaler Orderu Orła Białego.

Polityk 23 listopada 1937 – 28 kwietnia 2019
Karol Modzelewski

Karol Wedel

Karol Ernest Henryk Wedel, właśc. Karl Ernst Heinrich Wedel (Vedel) (ur. 7 lutego 1813 w Ihlenfeld, dziś część gminy Neuenkirchen w Niemczech, zm. 17 czerwca 1902 w Warszawie) – niemiecki cukiernik, założyciel przedsiębiorstwa E. Wedel.

Inne 7 lutego 1813 – 17 czerwca 1902
Karol Wedel

Święci patroni

Karol Wielki

Karol I Wielki (niem. Karl der Grosse, fr. Charlemagne, łac. Carolus Magnus; ur. 2 kwietnia 742 lub 747, zm. 28 stycznia 814 w Akwizgranie) – król Franków i Longobardów, cesarz rzymski od 25 grudnia 800. Wnuk Karola Młota, syn Pepina Krótkiego z dynastii Karolingów i Bertrady z Laon – córki Heriberta, hrabiego Laon. Błogosławiony Kościoła katolickiego.

Wspomnienie: 4 czerwca

Karol Boromeusz

św. Karol Boromeusz (1538–1584) – arcybiskup Mediolanu

Wspomnienie: 4 czerwca

Odpowiedniki w innych językach

🇬🇧 Angielski:
Charles
🇫🇷 Francuski:
Charles
🇩🇪 Niemiecki:
Karl
🇮🇹 Włoski:
Carlo
🇪🇸 Hiszpański:
Carlos
🇨🇿 Czeski:
Karel

⚠️ Wymowa może nie działać dla niektórych języków w zależności od możliwości Twojej przeglądarki.

Najczęściej zadawane pytania o imię Karol

Kiedy Karol obchodzi imieniny?
Karol obchodzi imieniny najczęściej 4 czerwca. Inne daty imienin: 28 stycznia, 4 listopada.
Jakie życzenia złożyć z okazji imienin Karola?
Najlepiej sprawdzają się krótkie, konkretne życzenia, na przykład: „Wszystkiego najlepszego z okazji imienin Karola! Niech ten dzień będzie pełen radości i uśmiechu.” Gotowe życzenia i wierszyki dla Karola znajdziesz wyżej na tej stronie.
Jakie jest znaczenie imienia Karol?
Imię Karol ma pochodzenie germańskie i znaczy „mężczyzna”.
Skąd pochodzi imię Karol?
Imię Karol ma pochodzenie germańskie.
Ile dzieci dostało imię Karol w 2025 roku?
W 2025 roku imię Karol nadano 721 dzieciom. Od kilku lat imię traci na popularności.
Jakie są zdrobnienia imienia Karol?
Zdrobnienia imienia Karol to: Karolek, Lolek, Karlo i Karoluś.
Kto jest patronem imienia Karol?
Patronem imienia Karol jest Karol Wielki. Wspomnienie liturgiczne: 4 czerwca.
Jakie znane osoby noszą imię Karol?
Imię Karol noszą m.in.: Karol Adamiecki, Karol Bohdanowicz, Karol Borsuk.
Jakie jest imię Karol w innych językach?
Odpowiedniki imienia Karol w innych językach: Angielski: Charles; Francuski: Charles; Niemiecki: Karl.