Przejdź do treści

Marta

Imię Marta obchodzi imieniny najczęściej 22 lutego, a także 29 lipca. Marta to imię aramejskie, które znaczy „pani”.

Podstawowe informacje

Pochodzenie

aramejskie

Znaczenie

pani

Imieniny

Imieniny są najczęściej obchodzone 22 lutego, ale są również obchodzone 29 lipca.

Płeć

Dziewczynka

Zdrobnienia

Martusia Martka Tusia Martunia

Popularność

Nadanych w 2025 roku

242

Trend

spadek

Najczęściej nadawane w województwie

Śląskie

375 nadań w ostatnich 5 latach łącznie

Zobacz mapę →

Znaczenie imienia Marta

Krótkie znaczenie

pani

Rozszerzone objaśnienie

Imię Marta ma aramejskie pochodzenie i należy do grupy imion obecnych w polskiej tradycji nazewniczej. W najczęściej spotykanych opracowaniach jego podstawowe znaczenie podaje się jako „pani”, co stanowi punkt wyjścia do interpretacji symbolicznej i kulturowej tego imienia.

Źródła

Życzenia imieninowe dla Marty

Gotowe życzenia i wierszyki — skopiuj i wyślij.

  • Niech ten wyjątkowy dzień będzie początkiem wspaniałego roku pełnego sukcesów!

  • W imieninowy dzień Marty niech nie zabraknie bliskich osób, ciepła i spokoju.

  • Niech dzień imienin Marty będzie początkiem wspaniałego roku pełnego sukcesów.

  • W dniu imienin Marty niech spełnią się marzenia, a życie niech przyniesie wiele pięknych wspomnień.

Drugie imię

Zobacz najlepsze drugie imiona pasujące do Marta. Nasz algorytm sugeruje imiona na podstawie długości i pochodzenia.

Dobre imiona dla rodzeństwa

Dla syna:

Dlaczego te imiona pasują:

Mateusz : Klasyczne imiona o biblijnym pochodzeniu
Samanta : Też imię aramejskie, często wybierane
Zofia : Jedno z najczęściej wybieranych imion
Zuzanna : Jedno z najczęściej wybieranych imion
Maja : Jedno z najczęściej wybieranych imion
Laura : Jedno z najczęściej wybieranych imion

Trend popularności (2000-2025)

Liczba nadanych imion w Polsce na przestrzeni lat 2000-2025

0 800 1600 2400 3200 2000 2005 2010 2015 2020 2025

Źródło: dane.gov.pl

Popularność imienia Marta w województwach (ostatnie 5 lat)

Łączny rozkład popularności imienia Marta w poszczególnych województwach Polski w ostatnich 5 latach

Śląskie: 375 nadanych imion 375 Opolskie: 84 nadanych imion 84 Wielkopolskie: 178 nadanych imion 178 Zachodniopomorskie: 44 nadanych imion 44 Świętokrzyskie: 23 nadanych imion 23 Kujawsko-Pomorskie: 90 nadanych imion 90 Podlaskie: 30 nadanych imion 30 Dolnośląskie: 116 nadanych imion 116 Podkarpackie: 39 nadanych imion 39 Małopolskie: 152 nadanych imion 152 Pomorskie: 161 nadanych imion 161 Warmińsko-Mazurskie: 41 nadanych imion 41 Łódzkie: 75 nadanych imion 75 Mazowieckie: 214 nadanych imion 214 Lubelskie: 51 nadanych imion 51 Lubuskie: 32 nadanych imion 32
Legenda:
Brak danych
Niskie
Średnie
Wysokie
Najwyższe

Uwaga: Dane regionalne mogą być niekompletne. Źródło danych nie zawiera pojedynczych wystąpień (1 imię) w województwie, dlatego suma regionalna może być niższa niż liczba ogólnokrajowa.

Znane osoby z imieniem Marta

Święci patroni

Święta Marta

św. Marta z Betanii – siostra Marii i Łazarza

Wspomnienie: 22 lutego

Odpowiedniki w innych językach

🇬🇧 Angielski:
Martha
🇫🇷 Francuski:
Marthe
🇩🇪 Niemiecki:
Martha
🇮🇹 Włoski:
Marta
🇪🇸 Hiszpański:
Marta
🇨🇿 Czeski:
Marta

⚠️ Wymowa może nie działać dla niektórych języków w zależności od możliwości Twojej przeglądarki.

Najczęściej zadawane pytania o imię Marta

Kiedy Marta obchodzi imieniny?
Marta obchodzi imieniny najczęściej 22 lutego. Inne daty imienin: 29 lipca.
Jakie życzenia złożyć z okazji imienin Marty?
Najlepiej sprawdzają się krótkie, konkretne życzenia, na przykład: „Wszystkiego najlepszego z okazji imienin Marty! Niech ten dzień będzie pełen radości i uśmiechu.” Gotowe życzenia i wierszyki dla Marty znajdziesz wyżej na tej stronie.
Jakie jest znaczenie imienia Marta?
Imię Marta ma pochodzenie aramejskie i znaczy „pani”.
Skąd pochodzi imię Marta?
Imię Marta ma pochodzenie aramejskie.
Ile dzieci dostało imię Marta w 2025 roku?
W 2025 roku imię Marta nadano 242 dzieciom. Od kilku lat imię traci na popularności.
Jakie są zdrobnienia imienia Marta?
Zdrobnienia imienia Marta to: Martusia, Martka, Tusia i Martunia.
Kto jest patronem imienia Marta?
Patronem imienia Marta jest Święta Marta. Wspomnienie liturgiczne: 22 lutego.
Jakie znane osoby noszą imię Marta?
Imię Marta noszą m.in.: Marta Klonowska.
Jakie jest imię Marta w innych językach?
Odpowiedniki imienia Marta w innych językach: Angielski: Martha; Francuski: Marthe; Niemiecki: Martha.