Przejdź do treści

Imię męskie

Volodymyr

  • Znaczeniepanujący światem
  • Pochodzenieukraińskie

Volodymyr to imię ukraińskie, które znaczy „panujący światem”.

Porównaj z innym imieniem

2025: miejsce wśród imion męskich

#243

23 nadań, trend: spadek

2000Nadania rok po roku2025

Podstawowe informacje

Pochodzenie
ukraińskie
Znaczenie
panujący światem
Płeć
Chłopiec
Trend
spadek
Najczęściej nadawane w województwie
Mazowieckie
21 nadań w ostatnich 5 latach. Zobacz mapę
Zdrobnienia
  • Volodymyrek
  • Volodymyruś

Znaczenie imienia Volodymyr

Krótkie znaczenie

panujący światem

Rozszerzone objaśnienie

Imię Volodymyr ma ukraińskie pochodzenie i należy do grupy imion obecnych w polskiej tradycji nazewniczej. W najczęściej spotykanych opracowaniach jego podstawowe znaczenie podaje się jako „panujący światem”, co stanowi punkt wyjścia do interpretacji symbolicznej i kulturowej tego imienia.

Źródła

Drugie imię

Zobacz najlepsze drugie imiona pasujące do Volodymyr. Nasz algorytm sugeruje imiona na podstawie długości i pochodzenia.

Trend popularności (2000-2025)

Liczba nadanych imion w Polsce na przestrzeni lat 2000-2025

0 20 40 60 80 2000 2005 2010 2015 2020 2025

Źródło: dane.gov.pl

Popularność imienia Volodymyr w województwach (ostatnie 5 lat)

Łączny rozkład popularności imienia Volodymyr w poszczególnych województwach Polski w ostatnich 5 latach

Śląskie: 6 nadanych imion 6 Opolskie: 0 nadanych imion Wielkopolskie: 17 nadanych imion 17 Zachodniopomorskie: 11 nadanych imion 11 Świętokrzyskie: 2 nadanych imion 2 Kujawsko-Pomorskie: 3 nadanych imion 3 Podlaskie: 0 nadanych imion Dolnośląskie: 6 nadanych imion 6 Podkarpackie: 2 nadanych imion 2 Małopolskie: 7 nadanych imion 7 Pomorskie: 8 nadanych imion 8 Warmińsko-Mazurskie: 0 nadanych imion Łódzkie: 6 nadanych imion 6 Mazowieckie: 21 nadanych imion 21 Lubelskie: 0 nadanych imion Lubuskie: 0 nadanych imion
Legenda:
Brak danych
Niskie
Średnie
Wysokie
Najwyższe

Uwaga: Dane regionalne mogą być niekompletne. Źródło danych nie zawiera pojedynczych wystąpień (1 imię) w województwie, dlatego suma regionalna może być niższa niż liczba ogólnokrajowa.

Pytania o imię Volodymyr

Jakie jest znaczenie imienia Volodymyr?
Imię Volodymyr ma pochodzenie ukraińskie i znaczy „panujący światem”.
Skąd pochodzi imię Volodymyr?
Imię Volodymyr ma pochodzenie ukraińskie.
Ile dzieci dostało imię Volodymyr w 2025 roku?
W 2025 roku imię Volodymyr nadano 23 dzieciom. Od kilku lat imię traci na popularności.
Jakie są zdrobnienia imienia Volodymyr?
Zdrobnienia imienia Volodymyr to: Volodymyrek i Volodymyruś.