Przejdź do treści

Władysław

Imię Władysław obchodzi imieniny najczęściej 27 czerwca. Władysław to imię słowiańskie, które znaczy „panujący sławą”.

Podstawowe informacje

Pochodzenie

słowiańskie

Znaczenie

panujący sławą

Imieniny

Imieniny są najczęściej obchodzone 27 czerwca.

Płeć

Chłopiec

Zdrobnienia

Władzio Władek Władi

Popularność

Nadanych w 2025 roku

144

Trend

spadek

Najczęściej nadawane w województwie

Mazowieckie

118 nadań w ostatnich 5 latach łącznie

Zobacz mapę →

Znaczenie imienia Władysław

Krótkie znaczenie

panujący sławą

Rozszerzone objaśnienie

Imię Władysław ma słowiańskie pochodzenie i należy do grupy imion obecnych w polskiej tradycji nazewniczej. W najczęściej spotykanych opracowaniach jego podstawowe znaczenie podaje się jako „panujący sławą”, co stanowi punkt wyjścia do interpretacji symbolicznej i kulturowej tego imienia.

Źródła

Życzenia imieninowe dla Władysława

Gotowe życzenia i wierszyki — skopiuj i wyślij.

  • Niech imieniny Władysława będą pełne pięknych chwil spędzonych w gronie najbliższych.

  • Niech każdy dzień będzie dla Ciebie wyjątkowy. Wszystkiego najlepszego z okazji imienin!

  • W dniu Twoich imienin życzę Ci zdrowia, szczęścia i miłości oraz spełnienia marzeń.

  • Życzę Ci, aby każdy dzień przynosił nowe powody do radości. Wszystkiego najlepszego!

  • W imieninowy dzień Władysława niech nie zabraknie bliskich osób, ciepła i spokoju.

Drugie imię

Zobacz najlepsze drugie imiona pasujące do Władysław. Nasz algorytm sugeruje imiona na podstawie długości i pochodzenia.

Dobre imiona dla rodzeństwa

Dlaczego te imiona pasują:

Władysława : Żeńska wersja tego samego imienia
Wiktoria : Klasyczne imiona o polskim pochodzeniu
Maria : Klasyczne imiona o polskim pochodzeniu
Stanisław : Też imię słowiańskie, często wybierane
Wojciech : Też imię słowiańskie, często wybierane
Miłosz : Też imię słowiańskie, często wybierane
Milan : Też imię słowiańskie, często wybierane
Kazimierz : Też imię słowiańskie, często wybierane

Trend popularności (2000-2025)

Liczba nadanych imion w Polsce na przestrzeni lat 2000-2025

0 45 90 135 180 2000 2005 2010 2015 2020 2025

Źródło: dane.gov.pl

Popularność imienia Władysław w województwach (ostatnie 5 lat)

Łączny rozkład popularności imienia Władysław w poszczególnych województwach Polski w ostatnich 5 latach

Śląskie: 39 nadanych imion 39 Opolskie: 11 nadanych imion 11 Wielkopolskie: 73 nadanych imion 73 Zachodniopomorskie: 21 nadanych imion 21 Świętokrzyskie: 2 nadanych imion 2 Kujawsko-Pomorskie: 24 nadanych imion 24 Podlaskie: 14 nadanych imion 14 Dolnośląskie: 36 nadanych imion 36 Podkarpackie: 26 nadanych imion 26 Małopolskie: 72 nadanych imion 72 Pomorskie: 75 nadanych imion 75 Warmińsko-Mazurskie: 15 nadanych imion 15 Łódzkie: 29 nadanych imion 29 Mazowieckie: 118 nadanych imion 118 Lubelskie: 19 nadanych imion 19 Lubuskie: 16 nadanych imion 16
Legenda:
Brak danych
Niskie
Średnie
Wysokie
Najwyższe

Uwaga: Dane regionalne mogą być niekompletne. Źródło danych nie zawiera pojedynczych wystąpień (1 imię) w województwie, dlatego suma regionalna może być niższa niż liczba ogólnokrajowa.

Znane osoby z imieniem Władysław

Władysław Gomułka

Władysław Gomułka, ps. „Wiesław”, „Ludwik”, „Feliks Duniak” (ur. 6 lutego 1905 w Białobrzegach Franciszkańskich, zm. 1 września 1982 w Konstancinie-Jeziornie) – polski polityk komunistyczny, I sekretarz KC PPR (1943–1948), I sekretarz KC PZPR (1956–1970), w latach 1945–1949 I wicepremier i minister ziem odzyskanych. Poseł do Krajowej Rady Narodowej, na Sejm Ustawodawczy oraz na Sejm PRL II, III, IV i V kadencji. W latach 1957–1971 członek Rady Państwa. Budowniczy Polski Ludowej.

Polityk 6 lutego 1905 – 1948
Władysław Gomułka

Władysław II Jagiełło

Władysław II Jagiełło (lit. Jogaila, biał. Уладзіслаў II Ягайла, ur. ok. 1362 lub ok. 1352, zm. 1 czerwca 1434 w Gródku) – założyciel dynastii Jagiellonów, wielki książę litewski i książę witebski w latach 1377–1381 i 1382–1401, od 1386 iure uxoris król Polski, najwyższy książę litewski 1401–1434. Syn wielkiego księcia Olgierda i jego drugiej żony Julianny, córki księcia twerskiego Aleksandra, wnuk Giedymina. Ojciec królów Władysława III i Kazimierza IV, dziad kanonizowanego Kazimierza.

Inne 1409 – 1 czerwca 1434
Władysław II Jagiełło

Władysław Reymont

Władysław Stanisław Reymont, właśc. Stanisław Władysław Rejment (ur. 7 maja 1867 w Kobielach Wielkich, zm. 5 grudnia 1925 w Warszawie) – polski pisarz, prozaik i nowelista. Laureat Nagrody Nobla w dziedzinie literatury w 1924 za czterotomową „epopeję chłopską” Chłopi. Jeden z najwybitniejszych i najważniejszych pisarzy w dziejach literatury polskiej. Jeden z głównych przedstawicieli realizmu z elementami naturalizmu w prozie Młodej Polski. Niewielką część jego spuścizny stanowią wiersze.

Pisarz 7 maja 1867 – 5 grudnia 1925
Władysław Reymont

Odpowiedniki w innych językach

🇬🇧 Angielski:
Ladislaus
🇫🇷 Francuski:
Ladislas
🇩🇪 Niemiecki:
Ladislaus
🇮🇹 Włoski:
Ladislao
🇪🇸 Hiszpański:
Ladislao
🇨🇿 Czeski:
Vladislav

⚠️ Wymowa może nie działać dla niektórych języków w zależności od możliwości Twojej przeglądarki.

Najczęściej zadawane pytania o imię Władysław

Kiedy Władysław obchodzi imieniny?
Władysław obchodzi imieniny najczęściej 27 czerwca.
Jakie życzenia złożyć z okazji imienin Władysława?
Najlepiej sprawdzają się krótkie, konkretne życzenia, na przykład: „Wszystkiego najlepszego z okazji imienin Władysława! Niech ten dzień będzie pełen radości i uśmiechu.” Gotowe życzenia i wierszyki dla Władysława znajdziesz wyżej na tej stronie.
Jakie jest znaczenie imienia Władysław?
Imię Władysław ma pochodzenie słowiańskie i znaczy „panujący sławą”.
Skąd pochodzi imię Władysław?
Imię Władysław ma pochodzenie słowiańskie.
Ile dzieci dostało imię Władysław w 2025 roku?
W 2025 roku imię Władysław nadano 144 dzieciom. Od kilku lat imię traci na popularności.
Jakie są zdrobnienia imienia Władysław?
Zdrobnienia imienia Władysław to: Władzio, Władek i Władi.
Jakie znane osoby noszą imię Władysław?
Imię Władysław noszą m.in.: Władysław Dziewulski, Władysław Grabski, Władysław Heinrich.
Jakie jest imię Władysław w innych językach?
Odpowiedniki imienia Władysław w innych językach: Angielski: Ladislaus; Francuski: Ladislas; Niemiecki: Ladislaus.